sábado, 2 de octubre de 2010

Suspensiones en la línea 1 en octubre

Tren de la línea 1 entrando en la estación de la calle 125 (por Daniel Schwen)

Debido a los trabajos de reparación en las estaciones de las calles 207, 215, 225, 238 y 242 y la rehabilitación de la estación de la calle Dyckman, se suspenderá el servicio de la línea 1 entre las calles 242 y 168 los cinco fines de semana del mes de octubre.

En estos fines de semana, funcionarán autobuses transbordadores (shuttles) gratuitos, uniendo Broadway entre las calles 242 y 215 y desde aquí, hasta la estación de la calle 207, en el tren A. Habrá un segundo shuttle que operará en la Avenida St. Nicholas, entre las calles 191 y 168, con paradas en las calles 191, 181 y 168. También la línea de autobús M3 permitirá la entrada gratuita en estas tres paradas. Además, los sábados 2 y 9 de octubre, habrá autobuses transbordadores entre Baker Field (Universidad de Columbia) y la estación de la calle 207 en la línea A (cruce de Broadway y calle Isham). Funcionará entre las 11:15 de la mañana y 4:45 de la tarde.

Todos los fines de semana de octubre, a excepción del sábado 23 de octubre, la línea número 1 operará como un tren local entre las calles 168 y 34 y sin paradas entre las calles 34 y 14, donde finalizará su ruta. Los trenes 2 y 3 entre las calles 96 y Chambers. Debido a los trabajos que realiza la Autoridad Portuaria en el sitio del World Trade Center, autobuses gratuitos reemplazarán al tren 1 entre la calle Chambers y South Ferry.

El sábado 23 de octubre, el tren 1 operará con normalidad como un local entre las calles 242 y 34 y luego expreso entre las calles 34 y 14. Ese fin de semana, la suspensión del servicio del número 1 entre las calles 242 y 168 se iniciará a las 12:01 de la madrugada del domingo 24 de octubre, continuando hasta las 5 de la mañana del lunes 25 de octubre.

Para más información, puede visitarse la página www.mta.info y hacer click en Planned Service Changes > Current Service Status para más información (en inglés).

Fuente: Nota de prensa de la Autoridad de Tránsito de Nueva York de 30 de octubre de 2010 (en inglés).

Fotografía: 2004, Daniel Schwen (vía Wikipedia)