lunes, 27 de febrero de 2012

Fastrack en la B, D, F y M. Del 27 Feb. al 2 Mar.

Tren B en dirección al Bronx en Kings Highway
Tras los cierres nocturnos producidos en las líneas de Lexington y en la de la Séptima Avenida, le llega el turno a la línea de la Sexta Avenida, que cerrará sus líneas en horario nocturno, desde este lunes, 27 de febrero, al 2 de marzo, ambos inclusive, de 10 de la noche hasta las 5 de la mañana.

Cambios de servicio:

No habrá servicio en las líneas B, D, F y M en las siguientes estaciones de la Sexta Avenida: calles 14, 23, 34-Herald Sq, 42-Bryant Pk, 47-50, y 57.

Los trenes D y F tendrán rutas modificadas.

Los trenes B y M finalizarán sus servicios en Manhattan más temprano.

  • Deberá de usarse las estaciones de la Octava Avenida (A, C y E) para conectar con el tren D (sólo hacia y desde el Bronx) y el tren F hacia Queens y Brooklyn.
  • Los viajeros del D viajando a Brooklyn, deberán de usar los trenes 2, 3, 4, N, Q y R para conectar con el tren D en la Avenida Atlantic-Calle Pacific.
  • Úsese el tren Q para servicio hacia/desde Avenida Lexington/Calle 63, Roosevelt Island, Calle 21-Queensbridge.

Autobuses lanzaderas gratuitas conectarán la estación de la Calle Grand y el servicio en dirección norte y hacia el Bronx del tren D en Broadway-Calle Lafayette.

¿Cómo circularán los trenes durante los cambios de servicio?

Los trenes D serán desviados y operarán en dos secciones:

1. Entre la calle 205 y la Segunda Avenida (tren F):
Vía el tren C entre la calle 59-Columbus Circle y la calle 4 Oeste y después vía el tren F hasta la Segunda Avenida, la última parada.
2. Entre las la Avenida Stillwell y la estación de la calle Whitehall:
Vía la línea R entre la calle 36 y la calle Whitehall, la última parada.

Los trenes F circulan vía el tren E entre la Calle 4 Oeste y la Avenida Roosevelt, en ambas direcciones.

  • Para servicio a las estaciones de la Avenida Lexington/Calle 63, Roosevelt Island, Calle 21-Queensbridge, úsese el tren Q .

El tren Q será extendido a la Calle 21-Queensbridge vía el tren F después de la estación de la Calle 57-7ª Avenida.

  • Los trenes circulan hacia y desde la Calle 63/Avenida Lexington, Roosevelt Island y Calle 21-Queensbridge, la última parada.
  • El servicio hacia Coney Island dará inicio en la Calle 21-Queensbridge.

Trenes B y M :

  • El servicio en dirección a Manhattan en Brooklyn y Queens finalizará a las 9:30 de la noche.

El servicio en Manhattan estará disponible hasta las 10 de la noche.

Para más información:

Visítese la página de Fastrack en la Autoridad de Tránsito de Nueva York, donde pueden verse los cambios de servicio, las estaciones afectadas y alternativas en cada una de ellas y consultarse el plano con los cambios (en pdf).

Fotografía: (cc) The Legendary Ranger en Wikipedia.